بعد التحية،
مثل هذه القائمة قد تطول أو تقصر بناء على البلاد التي نتحدث عنها. ظاهرة الشيكات مثلا لا وجود لها هنا في فنلندا منذ عقدين من الزمن على الأقل، أما الهاتف العمومي فقد اختفى منذ بضع سنوات وقل الأمر ذاته بالنسبة للهاتف البيتي/الأرضي. آمل على كل حال عدم اختفاء الجرائد الورقية والكتب الورقية مع أني أشجع الكتاب الإلكتروني لأسباب كثيرة منها المادية ومنها السهولة والسرعة في الحصول على المبتغى. كل شيء لا يستعمل مصيره الاندثار في آخر المطاف إن شئنا أم أبينا، فهذه سنّة الحياة. ويلاحظ أن اللغة في تغير دائم لأن الحياة تتغير وتتبدل ولا بد لأداة وصفها أن تتغير أيضا، فها نحن نقول الأن الصحف الورقية للتمييز بينها وبين الجرائد الإلكترونية وهلمجرا.
أعود وأكرر ضرورة الاهتمام بالقواعد لتفادي بعض الهنات اللغوية مثل: تلاحظ نشاطا؛ تحالف ناشرو؛ انخفضت عوائد؛ كان مخصصا لمشاهدة.
مع تحياتي الصادقة
ح. شحادة